机器人打败人类 英文

以下是几种最常用和最准确的说法,并附有解释和例句。

最直接、最常用的翻译

这两种说法最直接,适用于大多数情况。

1. Robots beat humans.

   • 这是最简单、最口语化的说法。"Beat" 在这里意为“战胜、打败”。
   • 例句: In the chess tournament, the new AI robot beat all the human grandmasters. (在象棋锦标赛中，新的AI机器人击败了所有人类特级大师。)

2. Robots defeat humans.

   • "Defeat" 比 "beat" 更正式一点，但同样常用，常用于描述比赛或竞争中的胜利。
   • 例句: The study explores how AI-powered robots defeat humans in strategic games. (这项研究探讨了由人工智能驱动的机器人如何在策略游戏中战胜人类。)

根据不同语境的更多表达

用于体育或竞赛

如果是在具体的体育或智力竞赛中,可以用以下词汇：

• Robots outperform humans.

  • "Outperform" 意为“表现得比...更好”，强调在性能或技能上的超越，非常适合描述比赛。
  • 例句: In the recent swimming competition, the robotic swimmer outperformed all its human competitors. (在最近的游泳比赛中，机器人游泳选手表现优于所有人类选手。)

• Robots surpass humans.

  • "Surpass" 意为“超越、胜过”，强调达到了一个更高的水平。
  • 例句: The robotic runner surpassed the world record held by humans. (机器人跑步者超越了人类保持的世界纪录。)

用于更广泛或最终的“战胜”

如果讨论的是机器人全面超越人类,甚至取代人类的主导地位，可以用更强烈的词：

• Robots surpass humans.

  
  （图片来源网络，侵删）
  • 这个词也可以用于更宏观的层面。
  • 例句: Many experts believe that in the near future, AI will surpass human intelligence in many fields. (许多专家相信，在不久的将来，人工智能将在许多领域超越人类智能。)

• Robots surpass humanity.

  • 这里用 "humanity" (人类作为一个整体) 替代 "humans"，语气更宏大，常用于讨论技术奇点或人类未来的哲学话题。
  • 例句: The film explores a future where artificial intelligence surpasses humanity. (这部电影探讨了一个人工智能超越全人类的未来。)

• Robots surpass mankind.

  • "Mankind" 和 "humanity" 意思相近，都指“人类”，但 "mankind" 有时带有一点更传统的色彩。
  • 例句: The invention of self-improving AI could lead to a future where machines surpass mankind. (自我改进人工智能的发明可能会导致一个机器超越人类的未来。)

用于学术或正式讨论

在学术论文或正式报告中,可能会使用更精确的术语：

• Robots outcompete humans.

  • "Outcompete" 特指在竞争（如经济、市场、资源）中胜出。
  • 例句: As automation increases, robots are beginning to outcompete human workers in manufacturing jobs. (随着自动化的增加，机器人开始在制造业工作中比人类更有竞争力。)

• Robots outclass humans.

  • "Outclass" 意为“比...高一等”，强调在质量、等级上的显著差距。
  • 例句: The new surgical robot outclasses human surgeons in terms of precision and stability. (这台新的手术机器人在精确度和稳定性方面远超人类外科医生。)

总结表格

• 日常对话或新闻标题：用 Robots beat humans. 或 Robots defeat humans.
• 讨论具体比赛或性能：用 Robots outperform humans.
• 讨论未来的终极超越：用 Robots surpass humanity.

标签： robot takeover of human jobs