核心术语
这是理解大疆无人机英文系统的基础。

(图片来源网络,侵删)
| 中文 | 英文 | 备注 |
|---|---|---|
| 无人机 | Drone / UAV (Unmanned Aerial Vehicle) | 在DJI App和固件中,通常直接用 "Drone" 或 "Aircraft" |
| 飞行器 | Aircraft | 更正式的说法,常出现在设置和警告信息中 |
| 遥控器 | Remote Controller (RC) / Controller | 指手柄 |
| 智能飞行电池 | Intelligent Flight Battery | 电池 |
| 充电器 | Charger | |
| 飞行记录器 | Flight Recorder | 类似飞机的黑匣子 |
| 固件 | Firmware | 无人机和遥控器的系统软件 |
| DJI Fly | DJI Fly | 大疆官方手机App,适用于Mavic Air 3, Mini系列等 |
| DJI GO 4 | DJI GO 4 | 大疆官方手机App,适用于Mavic 2, Phantom 4系列等 |
| DJI Pilot | DJI Pilot | 针对行业应用的App,如Mavic 3 Enterprise |
| 云台 | Gimbal | 相机稳定器 |
| 相机 | Camera | |
| 存储 | Storage / Memory Card | 指SD卡 |
| 飞行时间 | Flight Time | |
| 最大飞行距离 | Max Flight Distance | |
| 图传 | Video Transmission (VT) | 指图像传输信号 |
| GPS | GPS | 全球定位系统 |
| RTK | RTK | 实时动态差分技术,用于高精度定位 |
| IMU | IMU | 惯性测量单元,用于感知姿态 |
| 磁力计 | Magnetometer | 用于指南针,感知方向 |
| 起飞点 | Home Point | |
| 返航 | RTH (Return to Home) | |
| 失控 | Loss of Signal / Loss of Control | |
| 障碍物感知系统 | Obstacle Sensing System | |
| 增强感知系统 | Advanced Pilot Assistance System (APAS) | 大疆的避障技术 |
DJI Fly App 界面主要功能
这是您最常接触到的界面,了解这些功能的英文说法至关重要。
| 中文 | 英文 | 所在位置/备注 |
|---|---|---|
| 飞行状态 | ||
| 飞行模式 | Flight Mode | 位于App左上角或设置中 |
| 电量 | Battery | 电池图标,显示遥控器和飞行器电量 |
| 图传信号 | Signal / Video Transmission | 右上角信号格数 |
| GPS信号 | GPS Signal | 通常用卫星图标表示,卫星数量越多越强 |
| 飞行器状态 | Aircraft Status | |
| 遥控器状态 | Remote Controller Status | |
| 相机设置 | ||
| 拍照模式 | Photo Mode | |
| 录像模式 | Video Mode | |
| 快拍 | QuickShot | 大疆的智能航拍模式(渐远、螺旋、环绕等) |
| 专业模式 | Pro Mode | 可手动设置参数(快门、ISO、曝光等) |
| 存储 | Storage | 显示SD卡信息和剩余空间 |
| 分辨率 | Resolution | 如 4K, 2.7K, 1080p |
| 帧率 | Frame Rate | 如 24fps, 30fps, 60fps |
| 快门速度 | Shutter Speed | |
| ISO | ISO | |
| 曝光补偿 | Exposure Compensation | |
| 白平衡 | White Balance | |
| 航拍与飞行 | ||
| 操杆 | Control Sticks / Joysticks | App虚拟摇杆 |
| 增程杆 | Range Extender | 某些遥控器上的外接天线 |
| 返航 | RTH | |
| 暂停 | Pause | |
| 降落 | Land | |
| 急停 | Emergency Stop | (通常需要长按按钮) |
| 智能跟随 | ActiveTrack | |
| 点飞行 | Waypoints | |
| 兴趣点环绕 | Point of Interest (POI) | |
| 上升 | Ascend | |
| 下降 | Descend | |
| 向前 | Forward | |
| 向后 | Backward | |
| 向左 | Left | |
| 向右 | Right | |
| 旋转 | Yaw / Rotate | |
| 设置 | ||
| 飞行器设置 | Aircraft Settings | |
| 遥控器设置 | Remote Controller Settings | |
| 安全设置 | Safety Settings | |
| 返航高度 | RTH Altitude | |
| 最大飞行距离 | Max Distance | |
| 避障设置 | Obstacle Avoidance Settings | |
| 固件版本 | Firmware Version |
主要飞行模式
大疆无人机的飞行模式是其核心功能,了解这些模式的英文说法能帮助您更好地规划航拍。
| 中文 | 英文 | 功能简介 |
|---|---|---|
| P模式 | Positioning Mode | GPS模式,适合新手飞行,有GPS定位和视觉定位,支持自动悬停和一键返航。 |
| S模式 | Sport Mode | 运动模式,飞行速度最快,机动性强,但关闭了部分避障功能。 |
| A模式 | Manual Mode | 手动模式,适合专业飞手,完全依赖IMU和遥控器操作,无GPS辅助,关闭了自动悬停。 |
| C模式 | Course Lock | 航向锁定,飞行器以起飞时的朝向为基准,不受机头转向影响。 |
| F模式 | Focus Lock | 焦点锁定,飞行器始终朝向并跟随遥控器。 |
| ATTI模式 | Attitude Mode | 姿态模式,与A模式类似,但通常在GPS信号丢失时自动进入,依靠IMU保持姿态。 |
| 智能跟随 | ActiveTrack | 自动跟随选定目标飞行。 |
| 渐远 | Dolly Zoom | 快拍模式之一,相机向前飞,同时镜头变焦,产生画面拉伸的酷炫效果。 |
| 螺旋 | Spiral | 快拍模式之一,相机围绕目标螺旋上升。 |
| 环绕 | Orbit | 快拍模式之一,相机围绕目标水平飞行。 |
状态指示与警告信息
这些信息通常以红色或黄色文字显示在App上,非常重要。
| 中文 | 英文 | 级别/含义 |
|---|---|---|
| 警告 | Warning | 黄色,提醒注意,但通常可以继续飞行。 |
| 错误 | Error | 红色,严重问题,飞行受限或无法起飞。 |
| 低电量 | Low Battery | |
| 严重低电量 | Critical Low Battery | 通常需要立即返航或降落 |
| 飞行器过热 | Aircraft Overheating | |
| 遥控器信号弱 | Weak Remote Controller Signal | |
| 图传信号弱 | Weak Video Transmission Signal | |
| GPS信号弱 | Weak GPS Signal | |
| 失控 | Lost Signal / Lost Control | |
| 磁力计校准中 | Magnetometer Calibration in Progress | |
| IMU校准中 | IMU Calibration in Progress | |
| 暂停无法移动 | Aircraft Paused | |
| 飞行器正在返航 | Aircraft Returning to Home | |
| 飞行器正在降落 | Aircraft Landing | |
| 飞行器已降落 | Aircraft Landed | |
| 无法起飞 | Unable to Take Off | |
| 障碍物前方 | Obstacle Ahead | |
| 请校准指南针 | Please Calibrate Compass |
实用例句和对话场景
想象一下您需要向外国朋友解释或求助时,可能会用到这些句子。

(图片来源网络,侵删)
介绍你的无人机:
- "This is my DJI Mavic 3. It's a professional-grade drone with a fantastic Hasselblad camera." (这是我的大疆 Mavic 3,它是一款专业级无人机,配有一台出色的哈苏相机。)
- "It has an excellent obstacle sensing system, which makes flying much safer." (它有很棒的障碍物感知系统,这让飞行安全多了。)
飞行前检查:
- "Let me check the firmware version first to make sure it's up to date." (我先检查一下固件版本,确保它是最新的。)
- "I need to calibrate the IMU and the compass before taking off." (起飞前,我需要校准IMU和指南针。)
飞行中沟通:
- "I'm switching to 'ActiveTrack' mode to follow that cyclist." (我要切换到“智能跟随”模式来跟拍那个骑行者。)
- "The battery is at 30%. I should start thinking about returning home." (电量还有30%,我该考虑返航了。)
- "Be careful, the wind is picking up. The drone might drift a bit." (小心,风变大了,无人机会有点飘。)
遇到问题:

(图片来源网络,侵删)
- "I'm getting a 'Weak GPS Signal' warning. I should stay in P-mode and fly in an open area." (我收到了“GPS信号弱”的警告,我应该待在P模式并在开阔区域飞行。)
- "Oh no, my drone is in 'Lost Signal' mode. It should be initiating RTH now." (糟了,我的无人机“失控”了,它现在应该正在执行返航。)
飞行后:
- "Let me review the flight logs to see how it performed." (我看看飞行记录,了解一下它的表现。)
- "I've got some great aerial footage from today's flight." (我今天拍到了很棒的航拍素材。)
希望这份详细的总结能帮助您完全理解大疆无人机的英文系统!如果您有具体某个功能或词汇的疑问,随时可以再提问。
标签: 大疆无人机系统切换英文 大疆无人机英文系统设置方法 如何切换大疆无人机至英文界面
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。